Locked Rooms by Laurie R King (2005) Bantam

Mary Russel and Sherlock Holmes, her husband, visit her family's home in San Francisco so she can settle some of the estate.  She has nightmares that include a locked room that she knows is there.  She has to confront her past, the earthquake, the accident that killed her parents and brother and the lodge her father and his friend built.