Shakespeare's Christmas by Charlaine Harris (1998) Minotaur Books 

A little girl was stolen as an infant eight years ago.  Our heroine, the tough Ms. Bard goes home for her sister's wedding and finds her beau is checking into three girls the right age, including the daughter of her soon to be brother-in-law.