From a View to a Kill by Ian Fleming (1960) Jonathan Cape 

An assassin is killing NATO couriers, stealing their messages and selling them to the Soviets.  Bond is sent to investigate and is picked-up by Mary Russell, from the local MI6 station.  NATO is uninterested in cooperating but turns over what they have as evidence.  One thing sticks-out to Bond and it makes the difference.